à una vita che Alfonso Delgado sogna di fare con la moglie Marianna un viaggio alle Azzorre. Dopo un'onorata carriera nel mondo della carta stampata si è trasferito in Portogallo per godersi la pensione e giocare a golf. Ma un giornalista in vacanza è come un detective in vacanza: gli è impossibile lasciarsi alle spalle il lavoro. Non può trattenersi dal fiutare storie interessanti e cogliere anomalie là dove gli altri vedono solo fatti casuali. E qualcosa di strano, in effetti, lo attende già all'arrivo, quando trova dentro l'armadio della stanza d'albergo una sottoveste. Lacerata e macchiata di sangue. Forse la donna che l'indossava è stata ferita o uccisa con una coltellata? Al suo istinto professionale non occorre altro per scattare come una molla. E subito tutto cambia. Nonostante il cielo azzurro, le scogliere a picco sul mare, la vegetazione lussureggiante da paese tropicale, per un cronista di razza questo paradiso terrestre sperduto in mezzo all'Atlantico ora non è più una località di villeggiatura. à una zona di caccia. E Delgado, sulle tracce di una conturbante sirena, si imbatterà in un'oscura vicenda che lo riporterà in Italia, a indagare su una casa di riposo e una spaventosa serie di delitti.